Un client commande un verre, le serveur arrive. Et là, c’est le drame. Jouée et rejouée, entre flots de paroles et silence absolu, la scène bascule. Spirale cauchemardesque ? Farce grotesque ? Les rapports de force s’inversent, à ne plus savoir qui est la victime ou le bourreau, le maître ou l’esclave.

En cuisine, Tim ETCHELLS nous concocte une performance aussi drôle qu’explosive, savamment exécutée par le duo Bert & Nasi. À coups de répétitions, d'improvisations travaillées et sens du burlesque, l’histoire nous entraîne dans une course versatile, ouvrant vers une variété infinie de possibles.

L’Addition est une nouvelle création de l’auteur et metteur en scène Tim ETCHELLS (Forced Entertainment) en collaboration avec le duo de performers, Bertrand LESCA et Nasi VOUTSAS (Bert & Nasi). Le projet naît d’une invitation du Festival IN d’Avignon pour créer une pièce au format de l’itinérance,  avec un dispositif technique léger pour engager un dialogue avec des publics multiples de la région d’Avignon.

Cette nouvelle création L’Addition est une collaboration surprenante et inattendue qui réunit la rigueur et la prise de risque habituelle des mises en scène d’ETCHELLS, avec l’énergie, l’inventivité et l’allégresse théâtrale qui caractérisent le travail  de Bert & Nasi.