Si l’on connaît l’actrice, l’auteure et réalisatrice depuis longtemps, ses rôles mémorables au cinéma, récompensés par un César d’honneur, et ses grands succès au théâtre partagés avec son complice éternel Jean-Pierre BACRI, l’on sait moins qu’Agnès JAOUI triomphe aussi, depuis plusieurs années, dans ses prestations musicales. Avec quatre albums solo au compteur et de nombreuses collaborations, elle déploie une carrière de chanteuse lumineuse et singulière.

"Depuis quelques années, on me demande, notamment Olivier GLUZMAN, d’écrire des chansons en français. Mais je n’y arrivais pas et je n’avais pas envie de chanter en français, même les mots des autres. Je me sentais protégée par les langues étrangères, tandis qu’en français, je me sentais vulnérable. Peu à peu, j’ai appris, à raison d’une à deux chansons par concert et par disque. J’ai apprivoisé le français chanté et accepté de me dévoiler davantage. Et voilà, après 20 ans de scène en espagnol, portugais, hébreu ou arabe, un premier album en français".

Agnès JAOUI